東奧體操場上出現令人感動的一幕，烏茲別克46歲的「鋼鐵媽媽」丘索維金娜（Oksana Chusovitina）雖然在女子跳馬中無緣決賽，但她在完成賽事後，在空曠的場地內，卻仍然獲得所有選手、志工的起立鼓掌，向她8屆奧運先後代表過3支國家隊的傳奇致敬。

46歲丘索維金娜彷彿是近30多年體操界的「活傳奇」，本屆奧運她在女子跳馬只獲得14.166分，確定無緣決賽後，雖然場地內因疫情影響而沒有觀眾，但她仍如英雄般接受所有人的祝福退場；丘索維金娜激動地與教練相擁而泣，她說：「這是喜悅的淚水，因為有這麼多人支持我！」

儘管錯過了跳馬決賽令人失望，但丘索維金娜認為，她一生的成就超過了她在東京的成績。她說：「我一直在為事情在這裡結束做準備，但不可能完全準備好結束你的職業生涯」。

丘索維金娜13歲就成為蘇聯體操全能冠軍，1991年成為世界冠軍，蘇聯解體後，她從1996年開始代表烏茲別克出賽，但曾丘索維金娜為了治療兒子阿歷希爾(Alisher)急性淋巴細胞白血病，暫時轉投德國，因為當時只有德國科隆具樂部願意為她支付高昂的醫藥費，她只得在2008、2012年代表德國參加奧運，一直到2016年重新代表烏茲別克出賽，在1992年巴塞羅納奧運會上獲得團體金牌和2008年北京奧運跳馬銀牌。

丘索維金娜曾經在2012年倫敦奧運宣布退休，但僅24小時就改變了主意，她說：「這不是什麼秘密，我只是喜歡體操，從來沒有人強迫我去做。我很高興地去做。」

如今丘索維金娜已決定在東奧後正式退休，她說她期待著花更多時間陪伴家人，並在烏茲別克斯坦首都塔什干開設一家體育俱樂部。但就目前而言，她只是計劃在周日晚上在桑拿浴室放鬆一下，穿上漂亮的裙子來慶祝她不可思議的職業生涯，「我的體操時間一拖再拖，現在剩下的時間不多了。」她笑著說。

(本文獲「麗台運動報」授權轉載，原文刊載於此)